يبرز نسرين مالك بحق أن الإمارات العربية المتحدة “هي أكبر لاعب في حرب السودان” (نتجاهل السودان على مسؤوليتنا. ستكون هذه الحملة من القتل الجماعي واغتصابها عواقب عالمية ، 13 يناير). ومع ذلك ، يجب أن أتعرض للاقتراح الضمني في مقالها أن هناك تكافؤ سياسي وقانوني بين ميليشيا قوات الدعم السريع الإبليدي (تم إعادة تسمية Janjaweed) والجيش السوداني.
منذ أن اندلعت الحرب ، أوضح السودانيون مرارًا وتكرارًا أن الجيش ليس فقط منقذه وحاميهم من RSF ولكن أيضًا تجسيدهم. يتضح ذلك من خلال حقيقة أن أولئك الذين يفرون من مذابح الميليشيات والفظائع يبحثون عن الأمان في المناطق التي يوجد فيها الجيش. وبالتالي فإن فكرة “المستفيدين الخارجيين” فيما يتعلق بالجيش هي في غير محله.
يلزم ميثاق الأمم المتحدة المجتمع الدولي بدعم الدول الأعضاء في حماية سيادتها ، والنزاهة الإقليمية ، ورفاهية شعبها ، وخاصة عندما يتم تهديدها من قبل الجهات الفاعلة المارقة الخارجية.
الخيار الوحيد القابل للتطبيق للمجتمع العالمي لمنع الفوضى في السودان هو دعم جيشه لقمع RSF وإعادة تأسيس الأمن والسلام والنظام. هذا بالطبع يستلزم ضمان توقف الراعي الخارجي لـ RSF عن تزويدها بالأسلحة والمرتزقة.
لحسن الحظ ، فإن الجيش يحقق تقدمًا كبيرًا وثابتًا ، بعد أن حرر ولايات سنار والزازيرا ، وأكثر من 70 ٪ من الخرطوم ، بينما يحتفظ بمناصبها في دارفور وكوردوفان. بقية الولايات الـ 18 في البلاد تخضع بالفعل لسيطرتها. على عكس الادعاء بأن “السودان قد انهارت فعليًا إلى الفوضى والإقطاعات المجزأة” ، تحتفظ الأمة بجهاز دولة عاملة في معظم أنحاء البلاد.
أخيرًا ، يقول مقال مالك إن الذهب يجري “تم تهريبه من قبل كل من الجيش و RSF مقابل الأسلحة والنقد”. في الواقع ، يتم القيام بمثل هذا التهريب إلا من قبل RSF ، وتقوم السلطات التي تعمل بالقانون ببذل قصارى جهدها لمكافحتها.
Babikir Elamin
رئيس المهمة ، سفارة جمهورية السودان ، لندن