elwafee


كشف بينالي سيدني عن تفاصيل التشكيلة النهائية للدورة الخامسة والعشرين، المقرر افتتاحها في منتصف شهر مارس في خمسة أماكن رئيسية، بما في ذلك محطة وايت باي للطاقة، ومعرض الفنون في نيو ساوث ويلز، ومعرض بنريث الإقليمي.

يضم بينالي سيدني الخامس والعشرين 84 فنانًا وتعاونًا وجماعة من 37 دولة بما في ذلك أستراليا، ويحمل عنوان “الذاكرة” – على اسم العملة التي أطلق عليها المؤلف توني موريسون – وسوف “(يستكشف) تقاطع الذاكرة والتاريخ كوسيلة لإعادة النظر في التاريخ وإعادة بنائه واستعادته”.

ويمثل رؤية المديرة الفنية حور القاسمي، أول عربية تتولى هذا الدور والمرأة الثامنة في تاريخ المهرجان الممتد 53 عاماً.

ستعود محطة White Bay Power Station الموسعة كمكان بعد ظهورها لأول مرة في بينالي 2024. تصوير: جيني إيفانز / غيتي إيماجز

تشمل أبرز المعالم التي تم الإعلان عنها يوم الثلاثاء فرنًا طينيًا عملاقًا يعمل في محطة White Bay Power Station في Rozelle، أنشأه النحات الأرجنتيني Gabriel Chaile، والذي سيتم تفعيله في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية للبينالي وفي اللحظات المهمة خلال المهرجان لتقديم المأكولات البيروفية للزوار. ولعشاق الطعام أيضًا يوجد وعاء كبير من التبولة، ابتكرته الفنانة اللبنانية منيرة الصلح كجزء من عرض مجتمعي في جرانفيل.

وسيتضمن البينالي أيضًا عرضًا نادرًا للوحة Ngurrara Canvas II التاريخية التي تبلغ مساحتها 80 مترًا مربعًا، والتي صنعها فنانو Ngurrara في الصحراء الرملية الكبرى في غرب أستراليا لدعم مطالبتهم بالملكية الأصلية عام 1996. اللوحة المذهلة، التي رسمها أكثر من 40 فنانًا، قامت بجولة في أستراليا في العقد التالي لإنشائها وتم عرضها دوليًا – لكن عرضها في البينالي، في معرض الفنون في نيو ساوث ويلز، سيكون آخر ظهور لها قبل العودة إلى بلد الفنانين بشكل دائم.

تشمل أبرز الأحداث التي تم الإعلان عنها سابقًا مقطع فيديو متعدد القنوات يعرض أصوات وتجارب شباب السكان الأصليين الذين يعيشون في المعتقلات، أنشأه الصحفي والمؤلف بهروز بوشاني (كردستان/إيران/أوتياروا نيوزيلندا)، وهدى أفشار (إيران/أستراليا)، وفيرنون آه كي (كوكو يالاندجي، وانجي، يدنجي، وغوغو يمذر، أستراليا) كجزء من مشروع Code Black/Riot.

سيقوم البينالي بتوسيع نطاق وجوده في غرب سيدني هذا العام، بما في ذلك معرض بنريث الإقليمي لأول مرة وإعادة مركز كامبلتاون للفنون. سيكون هناك أيضًا برامج عامة في جميع أنحاء المدينة الداخلية وسيدني الكبرى، بما في ذلك ميدان سينتيناري في باراماتا، ومتحف ومعرض فيرفيلد سيتي، وقاعة مدينة ريدفيرن. ستعرض محطة وايت باي للطاقة، وهي إضافة شهيرة إلى بينالي العام الماضي، هذا العام أعمال نحت وتركيب واسعة النطاق لفنانين من بينهم نيكيشا بريز (الولايات المتحدة) والرسامة نانسي يوكوال ماكديني (جاروا/يانيوا).

ستقوم نيكشا بريز، وهي فنانة أمريكية، بتقديم تركيب منحوت وأداء غامر إلى محطة وايت باي للطاقة. الصورة: كيت راسل

تعتبر القاسمي شخصية رفيعة المستوى، وقد تم اختيارها كأكثر شخصية مؤثرة في عالم الفن في قائمة القوة السنوية لمجلة ArtReview لعام 2024. وقد قادت بينالي الشارقة لأكثر من عقدين من الزمن، وفي عام 2009 أسست مؤسسة الشارقة للفنون، التي عرضت فنانين مثل أنيش كابور ويايوي كوساما. قامت بتنظيم معارض في بعض المعارض والمهرجانات المرموقة في العالم، بما في ذلك معرض سيربنتين في لندن، ومتحف الفن المعاصر في شيكاغو وبينالي البندقية.

ومديرة البينالي هي أيضاً من العائلة المالكة: فوالدها هو الشيخ سلطان القاسمي، حاكم الشارقة، إحدى الإمارات السبع التي تشكل دولة الإمارات العربية المتحدة.

وقد أثار تعيينها جدلاً بالفعل، حيث أدانت شخصيات من الجالية اليهودية تصريحاتها بشأن الحرب في غزة ودعم فلسطين؛ على سبيل المثال، في مؤتمر إعلامي لافتتاح ترينالي آيتشي في سبتمبر/أيلول، تحدثت عن “الدمار الذي يحدث (في غزة)، والإبادة الجماعية والتطهير العرقي”، وقالت: “إنني أكرر ما يقوله كثير من الناس، لن يكون أحد منا حراً حتى نتحرر جميعنا. لذا حرروا فلسطين”.

صرح بذلك المجلس التنفيذي للرئيس التنفيذي المشارك لليهود الأستراليين، بيتر فيرثيم الاسترالي أن تعيينها كان “مثالًا على إحدى المؤسسات الثقافية الرائدة في أستراليا التي تم الاستيلاء عليها من قبل أجندة سياسية متطرفة مناهضة للغرب”. وفي نوفمبر (2025)، تم ذكرت مجلة “فاينانشيال ريفيو” الأسترالية أن العديد من المانحين سحبوا دعمهم من البينالي.

سيتعاون بهروز بوشاني مع فيرنون آه كي وهدى أفشار كجزء من مشروعهم Code Black/Riot. تصوير: هاجن هوبكنز/ الجارديان

وفي بيان لصحيفة الجارديان ردًا على هذه الادعاءات، قال متحدث باسم بينالي سيدني: “حور القاسمي هي واحدة من أكثر القيمين احترامًا في جيلها، وتم تعيينها لخبرتها المهنية الواسعة ورؤيتها الفنية. مثل أي محترف، فهي شخص خاص بها ويجب الحكم عليها بناءً على مزاياها وعملها في بينالي سيدني”.

“يتغير الرعاة والمانحون لكل نسخة من بينالي سيدني، لذلك يكون هناك مد وجزر في كل مرة. وتجتذب كل نسخة من البينالي التمويل استجابةً لكيفية تفاعل المانحين والجهات الراعية مع الموضوع. أكبر داعم للبينالي وأكثره ثباتًا هو الحكومة الأسترالية، على جميع المستويات.

“إن الاستثمار في الفن العام أمر بالغ الأهمية، والتمويل العام للفنون هو استثمار في ديمقراطية صحية. فهو يمكّن من سماع مجموعة متنوعة من الأصوات ووجهات النظر العالمية، بما في ذلك تلك التي تتحدىنا. وتتمثل مهمة البينالي في توسيع فهم العالم، ويضمن الدعم العام أن نتمكن من الاستمرار في القيام بذلك “.

سيعرض بينالي القاسمي في سيدني أعمال العديد من الفنانين والمجموعات الفلسطينية، بما في ذلك المتعاونون باسل عباس وروان أبو رحمة وخليل رباح، واستوديو الهندسة المعمارية DAAR (أبحاث إنهاء الاستعمار في فن العمارة)، بقيادة ساندي هلال وأليساندرو بيتي.

طلبت صحيفة الجارديان إجراء مقابلات مع القاسمي وبينالي الرئيس التنفيذي لسيدني، باربرا مور، قبل إعلان يوم الثلاثاء، لكن لم يكن أي منهما متاحًا للتحدث.

  • ال بينالي سيدني ويستمر من 14 مارس إلى 14 يونيو في معرض الفنون في نيو ساوث ويلز؛ مركز كامبلتاون للفنون؛ متحف جناح تشاو تشاك في جامعة سيدني؛ معرض بنريث الإقليمي. محطة وايت باي للطاقة؛ وأماكن أصغر تابعة للأقمار الصناعية في المدينة الداخلية وعبر سيدني الكبرى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *